当前位置:萝卜文学 > 地摊文化 > 而两狼之并驱如故的而是什么词

而两狼之并驱如故的而是什么词

骨已尽矣,而两狼之并驱如故的而什么意思

而的意思是:但是。原句意思是:骨头已经没有了,可是两只狼像原来一样一起追赶屠户。出自:蒲松龄[清代]《狼三则》第二则。原句:屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣,而。

1、“而两狼之并驱如故”中“而”的意思

原文是《狼》“骨已尽矣,而两狼之并驱如故”。这里的“而”表转折关系,翻译成然而、但是、却都行。“而”如何翻译要看前后文。

2、而两狼之并驱如故 “而”的意思

原文是《狼》“骨已尽矣,而两狼之并驱如故”。这里的“而”表转折关系,翻译成然而、但是、却都行。“而”如何翻译要看前后文。

而两狼之并驱如故的而是什么词

3、“而两狼之并驱如故”中的“而”是何意?

原文是《狼》“骨已尽矣,而两狼之并驱如故”。这里的“而”表转折关系,翻译成然而、但是、却都行。

4、而两狼之并驱如故。 而的意思

【之】【助词,位于主谓之间取消句子独立性,可不译】出处 《狼三则》选自蒲松龄的《聊斋志异》原句 屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣。而两狼之并驱如故。译文 屠户害怕。

5、狼 蒲松龄 解释多义词

代词,它,指狼又数刀毙之。 助词,的, 禽兽之变诈几何哉。助词,调整音节,不译,久之。 助词,位于主谓之间,不译而两狼之并驱如故。(2)以介词,把投以骨。 介词,用以刀劈狼首。连词,来意将遂人以攻其后也。 连词,用来盖以。

6、而两狼之并驱如故的之是什么意思

【之】【助词,位于主谓之间取消句子独立性,可不译】出处 《狼三则》选自蒲松龄的《聊斋志异》原句 屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣。而两狼之并驱如故。译文 屠户害怕。

7、两狼之并驱如故的故是什么意思?

故:旧,原来的意思。“而两狼之并驱如故”出自清代文学家蒲松龄的《聊斋志异之狼三则·其二》,原句为“骨已尽矣,而两狼之并驱如故”,译文为骨头已经没有了,但是两只狼像原来一样一起追赶。这里的“之”是结构助词。

8、骨已尽矣而两狼之并驱如故的之什么意思

说明了当事者已岌岌可危,就像两条狼跟着,本来可以用剩下的骨头喂狼,以至保全自身,但是骨头喂光了就轮到他了。

9、“而两狼之并驱如故”中的“故”是什么意思?

“而两狼之并驱如故”的“故”是原来的意思。这句话出自清代蒲松龄《聊斋志异》中节选篇章(狼三则)原文如下:一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之。