当前位置:萝卜文学 > 网络资讯 > 明月照我还的意思

明月照我还的意思

明月何时照我还的是什么意思?

这句话的意思是:明月啊,你什么时候可以照着我回到(对面江南的)故乡呢。诗句出自《泊船瓜洲》,是北宋诗人王安石创作的一首七言绝句。其中名句“春风又绿江南岸,明月何时照我还”千百年来一直为人所传颂。诗中“绿”。

1、“春风又绿江南岸 明月何时照我还”的意思及全诗翻译

这句诗的意思是:温柔的春风又吹绿了大江南岸,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?全诗译文:京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。温柔的春风又吹绿了大江南岸,天上的明月呀,你什么时候才能够照着。

2、明月何时照我还的还是什么意思 明月何时照我还的意思

还的意思是回。“明月何时照我还”的意思是明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里。表示现象继续存在或动作继续进行,仍旧;表示在某种程度之上有所增加或在某个范围之外有所补充。译文:还,去了又回。字形采用。

3、“明月何时照我还”是什么意思

意思:明月啊,你什么时候可以照着我回到(对面江南的)故乡呢。泊船瓜洲 (宋)王安石 京口瓜洲一水间, 钟山只隔数重山。春风又绿江南岸, 明月何时照我还。注释译文 注释 泊船:停船。泊,停泊。京口:在。

4、明月何时照我还还的意思 明月何时照我还的原文及翻译

明月何时照我还的还释义:回。原文:《泊船瓜洲》【作者】王安石 【朝代】宋 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还?翻译:京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。温柔的。

明月照我还的意思

5、春风又绿江南岸 明月何时照我还.的意思

意思是温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?原诗如下 泊船瓜洲 宋代:王安石 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还?译文 京口和瓜洲不过一水之遥。

6、春风又绿江南岸 明月何时照我还的意思

春风又绿江南岸,明月何时照我还。白话文释义:站在瓜洲渡口,放眼南望,京口和瓜洲之间只隔着一条长江,我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面。暖和的春风又一次吹绿了江南的田野,明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里?

7、“明月何时照我还”的“还”是什么意思?怎样赏析?

最后一句“明月何时照我还”是全文感情的 *** ,作者直抒胸臆,将自己这场远行的情感吐露。这里的“还”就是归还,回去的意思,而这还的就是家乡。彼时王安石还能够看到烟波浩渺的家乡的轮廓,想起了那种。

8、“明月何时照我还”的“还”是什么意思?

北宋王安石创作的《泊船瓜洲》中古诗句明月何时照我还的“还”是回到的意思。《泊船瓜洲》是北宋诗人王安石创作的一首七言绝句。其中名句“春风又绿江南岸,明月何时照我还”千百年来一直为人所传颂。诗中“绿”字将无形。

9、“春风又绿江南岸,明月何时照我还”什么意思?

意思是:暖和的春风又一次吹绿了江南的田野,明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里?出自北宋文学家王安石所写的《泊船瓜洲》,原文为:京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还。译文:站在。