当前位置:萝卜文学 > 地摊文化 > 发烂渣是啥意思

发烂渣是啥意思

请问广东话“发烂渣”是什么意思?

网友分享:发烂渣表示大发脾气,撞晒大板表示碰到倒霉事情。粤语具有完整的九声六调,保留较多古汉语特征。拥有完善的文字系列,可以完全使用汉字(粤语字)表达,是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中国汉语。粤语的形成过程,是以雅。

2、求教,粤语“发烂渣”国语应该怎么形容?

粤语“发烂渣”用国语形容就是发怒、发脾气、发飙、撒赖。粤语“发烂渣”的来源:很久以前,广州有一家凉茶铺的凉茶十分见效,生意特别好。别的凉茶铺想得到其配方,就偷偷地去这家凉茶铺捡药渣研究。主人家发现后非常生气。

3、粤语“发烂渣”和“撞晒大板”各是什么意思

发烂渣意思就是发脾气或者表示生气。譬如:我要发烂渣。意思可以表达为我要发脾气了或者我要生气了。撞晒大板这词要看你怎么用,有表示蠢、笨或者倒霉的意思。譬如:今日我真系撞晒大板。意思我今天真是很倒霉。因为撞晒。

4、粤语发烂渣订杯

网友分享:粤语的“发烂渣”意思是耍赖皮、发脾气、大声无理取闹,订杯应为“掟杯”,意思是用力地扔杯子,“掟”的意思是用力扔。“发烂渣掟杯”的意思是发脾气用力扔杯子。

5、粤语“我要发烂扎"是什么意思

这是香港口语,表示大发脾气,而且多属无理取闹的。

6、发烂渣是啥意思呢?

闹情绪,生气的意思!

7、摆烂证是什么

发烂渣才是摆烂意思的鼻祖,别的那些都是模仿,从不能超越。摆烂,指事情已经无法向好的方向发展,于是就干脆不再采取措施加以控制而是任由其往坏的方向继续发展下去。常常被用于形容NBA篮球联赛中为了获得更好的选秀权故意。

8、摆烂是哪里的方言?

摆烂主要是广东的方言。它源于粤语中意思如“发烂渣”,当然每个人理解不一样,但是总体意思就是:让它烂到底,摆烂的意思含义:事情已经变得很坏了,干脆就破罐子破摔,不想再努力了,让糟糕的情况继续糟糕下去,没眼看了。

发烂渣是啥意思

9、关于粤语翻译

网友分享:例如‘你好鬼正’,好好,好漂亮的意思 死-广东常见的助语词,有非常的意思,这里是形容愚蠢的程度 我不经意的说了一句你非常之愚笨 好似-好像 陈年-放置时日太久 甘-这般,如此 系到-在那里,在这里 发烂渣-发(。